{"id":4850,"date":"2026-09-02T11:57:08","date_gmt":"2026-09-02T09:57:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/?page_id=4850"},"modified":"2026-09-21T15:43:31","modified_gmt":"2026-09-21T13:43:31","slug":"surfaces","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/","title":{"rendered":"Surfaces"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"container block-full-largeur\">\n\t<div class=\"row mt-4\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<h4>Du 7 novembre au 1 d\u00e9cembre 2018 au Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie MINES Paris PSL.<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5959 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1183-PhotoSaintGermain_surfaces_01-_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1183-PhotoSaintGermain_surfaces_01-_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1183-PhotoSaintGermain_surfaces_01-_MINES-ParisTech-300x175.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/p>\n<p>Inauguration le 6 novembre \u00e0 18h, au sein du parcours <a href=\"http:\/\/www.photosaintgermain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.photosaintgermain.com\/\">Photo Saint Germain<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_5950\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5950\" class=\"wp-image-5950 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1171-SURFACES_6_MINES-ParisTech_02.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"418\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1171-SURFACES_6_MINES-ParisTech_02.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1171-SURFACES_6_MINES-ParisTech_02-300x231.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5950\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb, par Marie Sommer.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container block-full-largeur\">\n\t<div class=\"row mt-4\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<h4>L&rsquo;exposition \u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb au Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie MINES Paris PSL<\/h4>\n<p><a href=\"http:\/\/www.mariesommer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.mariesommer.com\/\">Marie Sommer<\/a>, accompagn\u00e9e de Vincent Voillat, pr\u00e9sentent une s\u00e9lection de leurs oeuvres \u00e0 l&rsquo;occasion du Festival\u00a0<a href=\"http:\/\/www.photosaintgermain.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.photosaintgermain.com\/\">Photo <em>Saint<\/em> Germain<\/a>, le parcours photos de la Rive Gauche, se d\u00e9roulant du 7 au 24 novembre 2018. <a href=\"\/\/musee\/1182\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"cms:\/\/musee\/1182\">Le dossier de presse pr\u00e9sentant les oeuvres et leur concept est \u00e0 disposition dans le document \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger en cliquant ici<\/a>.<\/p>\n<h5>\u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb<\/h5>\n<p>Au sein\u00a0 du Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie, l&rsquo;espace central est occup\u00e9 par des oeuvres tir\u00e9es de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0<em>Surfaces<\/em>\u00a0\u00bb de <a href=\"http:\/\/www.mariesommer.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/www.mariesommer.com\/\">Marie Sommer<\/a> en photographies argentiques.\u00a0Cette s\u00e9rie est l&rsquo;aboutissement d&rsquo;un travail d\u00e9but\u00e9 en Espagne et qui s&rsquo;ach\u00e8ve \u00e0 Hiroshima.\u00a0La d\u00e9couverte d\u2019un village espagnol en ruine, Belchite en Aragon conserv\u00e9 comme m\u00e9morial de bataille qui se d\u00e9lite au milieu d\u2019un d\u00e9sert de pierres est le point de d\u00e9part d\u2019une recherche photographique. Le min\u00e9ral est un indicateur temporel, c\u2019est une mati\u00e8re souveraine (JC Bailly, Souverainet\u00e9 des Pierres) celle de l\u2019avant et de l\u2019apr\u00e8s histoire. Cette s\u00e9rie \u00ab\u00a0<em>Surfaces<\/em>\u00a0\u00bb est pr\u00e9sent\u00e9e en tant que pi\u00e8ce maitresse de l&rsquo;exposition.<\/p>\n<div id=\"attachment_5957\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5957\" class=\"wp-image-5957 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1180-SURFACES_5_MINES-ParisTech_05.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1180-SURFACES_5_MINES-ParisTech_05.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1180-SURFACES_5_MINES-ParisTech_05-300x235.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5957\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb, par Marie Sommer.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container block-full-largeur\">\n\t<div class=\"row mt-4\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<h5><strong><span style=\"color: #000000\">\u00ab\u00a0Les pierres aussi ont droit au repos\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Les r\u00e9volt\u00e9es\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/h5>\n<p>La s\u00e9rie \u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb est accompagn\u00e9e des installations artistiques \u00ab\u00a0<em>Les pierres aussi ont droit au repos<\/em>\u00a0\u00bb (photo ci-dessous) et \u00ab\u00a0<em>Les r\u00e9volt\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb de Vincent Voillat. La s\u00e9rie \u00ab\u00a0<em>Les r\u00e9volt\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb pr\u00e9sente des pierres trouv\u00e9es coup\u00e9es et polies, qui ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9es dans diff\u00e9rents lieux o\u00f9 se sont d\u00e9roul\u00e9s des soul\u00e8vements populaires. \u00ab\u00a0Quand il ne reste plus rien, les pierres deviennent les seules armes de d\u00e9fense des opprim\u00e9s. Paradoxalement, elles sont travaill\u00e9es par une taille en facettes qui les magnifie \u00e0 la mani\u00e8re de bijoux, elles deviennent des objets m\u00e9moriels de ces \u00e9v\u00e8nements\u00a0\u00bb discute l&rsquo;artiste Vincent Voillat.<\/p>\n<div id=\"attachment_5951\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5951\" class=\"wp-image-5951 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1172-LES_PIERRES_AUSSI03_MINES-ParisTech_05.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1172-LES_PIERRES_AUSSI03_MINES-ParisTech_05.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1172-LES_PIERRES_AUSSI03_MINES-ParisTech_05-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5951\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Les pierres aussi ont droit au repos\u00a0\u00bb par Vincent Voillat.<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5955\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5955\" class=\"wp-image-5955 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1178-LES-REVOLTES_LeCaire_Photo-Margot-Montigny_MINES-ParisTech_01.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1178-LES-REVOLTES_LeCaire_Photo-Margot-Montigny_MINES-ParisTech_01.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1178-LES-REVOLTES_LeCaire_Photo-Margot-Montigny_MINES-ParisTech_01-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5955\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Les r\u00e9volt\u00e9es : le Caire\u00a0\u00bb, de Vincent Voillat. Photo: Margot Montigny.<\/span><\/p><\/div>\n<h5><strong><span style=\"color: #000000\">\u00ab\u00a0La conversation\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/h5>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La conversation<\/em>\u00a0\u00bb entre Vincent Voillat et Marie Sommer s&rsquo;exprime au travers \u00ab\u00a0de futures conversations lapidaires entres des pierres rest\u00e9es seules sur terre qui se projettent sur une fine feuille de mica\u00a0\u00bb. Elle s&rsquo;ins\u00e8re dans l&rsquo;espace central du Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie, communiquant avec \u00ab\u00a0<em>Surfaces<\/em>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0<em>Les r\u00e9volt\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0<em>Les pierres aussi ont droit au repos<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<h5><strong>\u00ab\u00a0Spectres\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Spectres<\/em>\u00ab\u00a0, la s\u00e9rie photographique d\u00e9velopp\u00e9e par Marie Sommer s&rsquo;invite sur les vitrines du mus\u00e9e. Il s&rsquo;agit d&rsquo;autoradiographies color\u00e9es, obtenues par exposition de surfaces photosensibles au rayonnement invisible de pierres radioactives pendant plusieurs mois. De mani\u00e8re al\u00e9atoire les pierres ont irradi\u00e9 les surfaces photographiques de taches spectrales. Les n\u00e9gatifs expos\u00e9s aux rayonnements radioactifs sont pr\u00e9sent\u00e9s sur des boites lumineuses dans les vitrines des collections du mus\u00e9e.<\/p>\n<div id=\"attachment_5953\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5953\" class=\"wp-image-5953 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1175-Spectres_MINES-ParisTech_01.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"686\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1175-Spectres_MINES-ParisTech_01.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1175-Spectres_MINES-ParisTech_01-238x300.jpg 238w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5953\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Spectres\u00a0\u00bb, par Marie Sommer.<\/span><\/p><\/div>\n<h5><strong>\u00ab\u00a0Ronde de nuit\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Ronde de nuit<\/em>\u00a0\u00bb est un mini-film r\u00e9alis\u00e9 par Marie Sommer et Anne-Charlotte Finel en 2015, avec une musique de Luc Kheradmand. Tourn\u00e9 de nuit autour d\u2019une centrale nucl\u00e9aire b\u00e2tie sur la c\u00f4te, l\u2019architecture ne semble pas termin\u00e9e et son acc\u00e8s est barr\u00e9. Seules les mouettes animent le lieu. La construction de la centrale a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e avant d\u2019\u00eatre termin\u00e9e et elle n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 mise en fonctionnement. Ironiquement la ruine est \u00e9clair\u00e9e chaque nuit par les phares des gardiens qui la surveillent, le lieu d\u00e9sert s\u2019anime et le colosse de b\u00e9ton entame alors une lente et subtile respiration nocturne.<\/p>\n<div id=\"attachment_5958\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5958\" class=\"wp-image-5958 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1181-rondedenuit_MINES-ParisTech_01.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1181-rondedenuit_MINES-ParisTech_01.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1181-rondedenuit_MINES-ParisTech_01-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5958\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Extrait du film \u00ab\u00a0Ronde de nuit\u00a0\u00bb par Marie Sommer et Anne-Charlotte Finel.<\/span><\/p><\/div>\n<h5><strong>\u00ab\u00a0Pierre qui pleure\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\n<p>Cette large installation de Vincent Voillat est compos\u00e9e d&rsquo;une plaque de pierre qui semble \u00eatre travers\u00e9e par un flux lumineux venu du centre de la mati\u00e8re.\u00a0Les mouvements qui coulent comme des donn\u00e9es informatiques ressemblent \u00e0 des larmes.<\/p>\n<div id=\"attachment_5949\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5949\" class=\"wp-image-5949 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1170-CRYING-WOOD_MINES-ParisTech_03.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1170-CRYING-WOOD_MINES-ParisTech_03.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1170-CRYING-WOOD_MINES-ParisTech_03-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5949\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Pierre qui pleure\u00a0\u00bb par Vincent Voillat.<\/span><\/p><\/div>\n<h5><strong>\u00ab\u00a0La collection\u00a0\u00bb<\/strong><\/h5>\n<p>\u00ab\u00a0<em>La collection<\/em>\u00a0\u00bb de Vincent Voillat pr\u00e9sente des pierres qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9es \u00e0 proximit\u00e9 de lieux o\u00f9 se sont d\u00e9roul\u00e9s des \u00e9v\u00e8nements historiques, ou associ\u00e9s \u00e0 un souvenir personnel. Elles sont ensuite assembl\u00e9es pour former des aberrations g\u00e9ologiques qui les forceraient \u00e0 un nouveau destin.<\/p>\n<div id=\"attachment_5954\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5954\" class=\"wp-image-5954 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1177-La-collection_MINES-ParisTech_01.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1177-La-collection_MINES-ParisTech_01.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1177-La-collection_MINES-ParisTech_01-300x202.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5954\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0La collection\u00a0\u00bb, par Vincent Voillat.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container block-full-largeur\">\n\t<div class=\"row mt-4\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<h4>L&rsquo;exposition : les mots de l&rsquo;artiste<\/h4>\n<h5><strong>Par Marie Sommer<\/strong><\/h5>\n<p>En juxtaposant surfaces photographiques et min\u00e9rales, pour leur inertie et leur r\u00e9activit\u00e9 commune, Marie Sommer expose ses recherches sur d\u2019invisibles spectres photographiques. Elle relie ainsi la d\u00e9couverte de la radioactivit\u00e9, l\u2019histoire de sites abandonn\u00e9s ou de m\u00e9moire de batailles \u00e0 une trame narrative sur les min\u00e9raux. Dans leur forme quasi perceptible, \u00e0 la limite de la disparition et comme des ruines \u00e0 rebours, les pierres deviennent mati\u00e8re d\u2019origine et de fin. Pour penser une cosmologie uniquement min\u00e9rale, elle invite le sculpteur Vincent Voillat \u00e0 d\u00e9velopper ensemble, au c\u0153ur de la collection du Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie de l\u2019\u00c9cole des Mines de Paris, un dispositif o\u00f9 les pierres demeur\u00e9es seules, d\u00e9velopperaient leur propre langage.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je parle des pierres plus \u00e2g\u00e9es que la vie et qui demeurent apr\u00e8s elle sur les plan\u00e8tes refroidies, quand elle eut la fortune d\u2019y \u00e9clore. Je parle des pierres qui n\u2019ont m\u00eame pas \u00e0 attendre la mort et qui n\u2019ont rien \u00e0 faire que laisser glisser sur leur surface le sable, l\u2019averse ou le ressac, la temp\u00eate, le temps&#8230;\u00a0\u00bb. Roger Caillois, Pierres, 1966.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5948\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5948\" class=\"wp-image-5948 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1169-SURFACES_MINES-ParisTech_01.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1169-SURFACES_MINES-ParisTech_01.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1169-SURFACES_MINES-ParisTech_01-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5948\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Surfaces, par Marie Sommer.<\/span><\/p><\/div>\n<h4>Les artistes<\/h4>\n<h5><strong>Marie Sommer<\/strong><\/h5>\n<p>Marie Sommer est une artiste plasticienne n\u00e9e en 1984 \u00e0 Paris. Les photographies et vid\u00e9os de Marie Sommer r\u00e9v\u00e8lent l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 de certains sites et images travers\u00e9s par le temps. Son travail puise dans l\u2019histoire de lieux situ\u00e9s en Allemagne, au Japon, ou encore en Espagne. Se lib\u00e9rant d\u2019une oeuvre purement documentaire, elle observe les syst\u00e8mes de production des images photographiques, et se penche sur la mani\u00e8re dont les clich\u00e9s sont conserv\u00e9s. Ainsi, si son travail consiste en d\u2019importantes phases de prises de vues, notamment de paysages, elle \u00e9tudie en parall\u00e8le des archives relatives aux lieux explor\u00e9s. En d\u00e9coule un support de recherche, dont des images, extraites du contexte scientifique, peuvent \u00eatres expos\u00e9es. Une infinit\u00e9 d\u2019images ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 produites, pouvant servir de multiples viviers d\u2019histoires.<\/p>\n<h5><strong>Vincent Voillat<\/strong><\/h5>\n<p>N\u00e9 en 1977 \u00e0 Nantua en France, Vincent Voillat est un artiste contemporain pluridisciplinaire. Il vit et travaille \u00e0 Paris. Il collabore depuis 2005 avec le Collectif Mu en qualit\u00e9 de sc\u00e9nographe et de directeur artistique. Depuis 4 ans, il reprend un travail plus personnel notamment avec un inter\u00eat marqu\u00e9 pour la sculpture, l\u2019installation et les arts num\u00e9riques. Vincent Voillat explore les liens qui s\u2019op\u00e8rent entre un territoire (r\u00e9el ou virtuel), les flux qui le traversent, ses habitants et leurs m\u00e9moires. Il \u00e9tudie plus particuli\u00e8rement le rapport entre le paysage et sa perception. Sa d\u00e9marche se fonde sur le pr\u00e9l\u00e8vement : extractions g\u00e9ologiques de roches, \u00e9tudes des strates, fouilles arch\u00e9ologiques ou observation de v\u00e9g\u00e9taux&#8230; Il emprunte aussi les mat\u00e9riaux de ses oeuvres \u00e0 la culture populaire : musiques, objets trouv\u00e9s, l\u00e9gendes\u2026 Il d\u00e9c\u00e8le dans le paysage la trace des corps et en r\u00e9v\u00e8le l\u2019empreinte, la persistance et leurs impressions sur la m\u00e9moire. Dans l\u2019atelier, son travail consiste \u00e0 r\u00e9interpr\u00e9ter et capturer les formes, d\u00e9celer les synchronicit\u00e9s et les logiques de ces territoires, de mani\u00e8re sp\u00e9culative. Il r\u00e9invente par l\u2019association, la juxtaposition ou la r\u00e9interpr\u00e9tation, un territoire conceptuel dont l\u2019\u00e9criture et le texte permettent de lier ces formes h\u00e9t\u00e9rog\u00e8nes. Les formes qu\u2019il produit sont liminales, pos\u00e9es entre plusieurs temporalit\u00e9s, toujours r\u00e9silientes.<\/p>\n<h4>Pour la presse<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.musee.minesparis.psl.eu\/cmsadmin\/1182\" data-cke-saved-href=\"1182\">Retrouver le dossier de presse (description des oeuvres, concept, informations) ici<\/a>.<\/p>\n<h4>Les partenaires<\/h4>\n<p>Cette exposition s&rsquo;effectue en partenariat avec le Festival Photo Saint-Germain.<\/p>\n<p>Les tirages de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Surfaces\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s entre 2013 et 2017 gr\u00e2ce au soutien de la Casa Vel\u00e1zquez, de la Fondation Bilbao Arte, de la Cit\u00e9 internationale des arts et du Centre Photographique d\u2019\u00eele-de-France. Les tirages de la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Spectres\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s gr\u00e2ce au soutien de Photo Saint-Germain et du Fresnoy Studio National des Arts Contemporains sous la supervision d\u2019Anna-Katharina Scheidegger.<\/p>\n<p>Conception graphique : Simon Ladoux<\/p>\n<p>Montage et R\u00e9gie : Antoine Vall\u00e9<\/p>\n<p>Impression : STIPA, Montreuil<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"container block-full-largeur\">\n\t<div class=\"row mt-4\">\n\t\t<div class=\"col-md-12\">\n\t\t\t<h4>L&rsquo;exposition au mus\u00e9e en quelques photos<\/h4>\n<div id=\"attachment_5966\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5966\" class=\"wp-image-5966 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1192-Voillat_01_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1192-Voillat_01_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1192-Voillat_01_MINES-ParisTech-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5966\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Les pierres aussi ont droit au repos\u00a0\u00bb de Vincent Voillat.<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5967\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5967\" class=\"wp-image-5967 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1193-Voillat_02_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1193-Voillat_02_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1193-Voillat_02_MINES-ParisTech-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5967\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">\u00ab\u00a0Les pierres aussi ont droit au repos\u00a0\u00bb de Vincent Voillat.<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5965\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5965\" class=\"wp-image-5965 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1191-Voillat_03_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1191-Voillat_03_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1191-Voillat_03_MINES-ParisTech-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5965\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0La collection\u00a0\u00bb de Vincent Voillat : \u00ab\u00a0Rimbaud \/ Verlaine\u00a0\u00bb.<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5961\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5961\" class=\"wp-image-5961 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1187-Voillat_06_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1187-Voillat_06_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1187-Voillat_06_MINES-ParisTech-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5961\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0Les r\u00e9volt\u00e9es\u00a0\u00bb de Vincent Voillat, ici \u00ab\u00a0Lisbonne, Nanning, Les protestants\u00a0\u00bb.<\/span><\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_5963\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5963\" class=\"wp-image-5963 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1189-Voillat_05_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"362\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1189-Voillat_05_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1189-Voillat_05_MINES-ParisTech-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5963\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0La collection\u00a0\u00bb de Vincent Voillat : \u00ab\u00a0Rapprochement familial\u00a0\u00bb.<\/span><\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5964\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-5964\" class=\"wp-image-5964 size-full\" src=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1190-Voillat_04_MINES-ParisTech.jpg\" alt=\"\" width=\"544\" height=\"818\" srcset=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1190-Voillat_04_MINES-ParisTech.jpg 544w, https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/09\/1190-Voillat_04_MINES-ParisTech-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><p id=\"caption-attachment-5964\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #a3a3a3\">Dans la s\u00e9rie \u00ab\u00a0La collection\u00a0\u00bb de Vincent Voillat : \u00ab\u00a0Le soin\u00a0\u00bb\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4751,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4850","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T13:43:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/surfaces\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/surfaces\\\/\",\"name\":\"Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-02T09:57:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T13:43:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/surfaces\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/surfaces\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/surfaces\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expositions & \u00e9v\u00e9nements\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Expositions temporaires\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/expos-evenements\\\/expos-temporaires\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Surfaces\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/\",\"name\":\"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#organization\",\"name\":\"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Musee-Mines-bleu-scaled-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2026\\\/10\\\/cropped-Musee-Mines-bleu-scaled-1.png\",\"width\":2558,\"height\":583,\"caption\":\"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.minesparis.psl.eu\\\/musee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","og_url":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/","og_site_name":"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","article_modified_time":"2026-09-21T13:43:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/","url":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/","name":"Surfaces - Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#website"},"datePublished":"2026-09-02T09:57:08+00:00","dateModified":"2026-09-21T13:43:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/surfaces\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expositions & \u00e9v\u00e9nements","item":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Expositions temporaires","item":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/expos-evenements\/expos-temporaires\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Surfaces"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#website","url":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/","name":"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#organization","name":"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie","url":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/cropped-Musee-Mines-bleu-scaled-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2026\/10\/cropped-Musee-Mines-bleu-scaled-1.png","width":2558,"height":583,"caption":"Mus\u00e9e de Min\u00e9ralogie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4850"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5999,"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4850\/revisions\/5999"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.minesparis.psl.eu\/musee\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}